Once you know what your topic is, compile a list of potential search terms (keywords) related to the topic. Are there any important works, people, places, or events associated with your topic? Does your topic relate to a specific time period? A specific literary technique, school of thought or intellectual movement? A famous work? Consider also if there are any synonyms or alternate terms for each keyword.
For example, if we were interested in conducting research on Don Quixote, we might generate a list including the following keywords:
- Don Quixote (a famous work)
- The Ingenious Nobleman Sir Quixote of La Mancha (another means of referring to a famous work)
- Miguel de Cervantes (an important person)
- Spanish Golden Age (a specific time period)
- Realism, metatheatre, intertextuality (literary techniques)
Finally, keep in mind the language you are working with, how that language has changed over time, and any relevant translation or transliteration considerations that might affect your research. If you are conducting research in English that pertains to another language, consider the various ways your search terms might be translated or transliterated. For example, the first name of Մխիթար Գոշ, late 12th/early 13th century Armenian scholar and writer, could be transliterated many ways, including Mkhit’ar, Mkhitar, Mxit’ar, and Mxitar. Regarding translation, the title of Marcel Proust’s novel À la recherche du temps perdu has been translated both as Remembrance of Things Past and In Search of Lost Time.